國際內容行銷:在國外增強品牌實力的策略

國際內容行銷計劃允許公司將自己定位在國外市場,投資水平相對較低,持久性較高,因為它專注於產生中/長期成果。

胡安·安德烈斯·科拉萊斯

20年5月18日 |閱讀時間 12 分鐘

閱讀時間: 10 分鐘
每天,即使在最不利的環境下,世界各地也會出現數百家新創公司、小型企業以及由重大投資支持的項目。他們中的許多人都有一個共同的夢想和目標:企業國際化。

在當今的全球化世界中,網路、社交網路和數位平台將我們所有人聯繫在一起,即使我們相距數千公里,滲透國外市場是必要的,也是一個真正連貫且可能的目標,特別是在使用國際內容行銷時。

這就是我們來的目的!在本資料中,我們想向您展示針對新市場的內容策略的良好實踐的總體概述,以及成功開發該策略必須考慮的不同標準。

你覺得有趣嗎?那麼,關注我們吧!

國際內容行銷有哪些特色?
內容行銷是一種貼近大眾的方法,

它的兩個重要優先事項是產生參與度和合格的銷售線索

為了使其真正成為國際行銷計劃的支柱,有必要了解與新市場的聯繫,有必要牢記其特殊性和基本方面,例如:

文化特色
國際行銷中的文化不是一個小問題,因為它涵蓋了某個地區或國家人民的所有思想、觀念、傳統和習俗。

因此,如果不了解此因素及其與其他市場的差異,就不可能與以買方角色為代表的目標受眾建立聯繫。

了解和重視目標市場文化特徵的最 阿曼 電話號碼庫 佳做法之一是依靠當地的專業人士和人才。

例如,為了成功打入西班牙裔場景,Rock Content在其素材製作流程中納入了數十名以西班牙語為母語的內容創作者,他們由墨西哥團隊的專家(也是講西班牙語的)指導,而墨西哥是該公司選擇的國家。

同時,這些自由工作者和專業人士得到了公司母國巴西數百名搖滾內容內容行銷專家的支持。

經濟現實
購買力、貨幣價值、收入水平以及其他因素是您必須從經濟角度評估和區分的一些因素,以部署國際內容行銷策略。

考慮到這一因素對於開發適合現實的買家角色檔案至關重要,這樣可以製作和傳播可提供結果的內容。

例如,如果您的公司擁有多元化的產品組合,那麼其中一些產品可能在一個國家/地區被評估為過於昂貴,而在另一個國家/地區被評估為合理。

因此,與該產品相關的內容所提供的價值主張將不得不改變,因為對其購買的需求的產生將面臨不同的購買反對。

使用者在網路上的行為
每個市場在數位世界中的用戶行為方面都有其特殊性,無論是在搜尋引擎還是社交網路中。

例如,由於 Facebook 是世界上最受歡迎的網絡,因此您不能簡單地假設它是分享您的內容並邀請人們閱讀的理想選擇,因為它可能並不像您想像的那樣在您的目標市場中使用。

事實上,在中國和俄羅斯等優先考慮本地網路的國家,它的受歡迎程度並不高。此外,在一些歐洲國家,Twitter 的使用率比 Facebook 更多,但在拉丁美洲卻沒有這種情況。

就使用者行為而言,檢測人們在主引擎中搜尋的術語也很重要,這將使您能夠制定良好的SEO策略。

例如,Rock Content 需要針對哥倫比亞用戶搜尋的關鍵字進行最佳化的內容,反之亦然。

為了讓您能夠更好地直觀地看到它,我與您分享了我們從SEMRush 中獲取的一些屏幕截圖,這些屏幕截圖顯示了哥倫比亞和墨西哥的關鍵字“家庭辦公室”和“遠程辦公”的搜索量。

「遠距辦公」一詞在哥倫比亞每月有 9,900 次搜尋:

另一方面,每月只有 1,900 名墨西哥用戶搜尋它:

當我們查看代表相同主題和概念的關鍵字「家庭辦公室」時,在墨西哥每月有近 15,000 次搜尋:

阿曼 電話號碼庫

然而,在哥倫比亞,「家庭辦公室」一詞在一個月內僅在 Google 中輸入 1,600 次:

分析這些數字,我們可以直觀地看出,如果我們為墨西哥公眾製作有關家庭辦公室的內容,建議使用關鍵字“家庭辦公室”,而如果我們的理想客戶在哥倫比亞,最有效的術語將是“遠程辦公” 。

您是否注意到針對不同國家的策略內容製作有多具體?

網站設定中的規範
還需要進行配置,使部落格和網站能夠根據國際化計畫的目標受眾的地理位置進行細分。

除此之外,這有助於網站和貼文在 b2b 技術行銷:行之有效的策略技巧 目標國家/地區執行的搜尋結果清單中具有更高的可見度。

確保內容傳輸給國際市場用戶的一個基本資源是Hreflang 標籤,它標識網站的不同語言版本。

國際內容行銷應避免的 5 個錯誤
如果您已經做到了這一步,您已經了解了國際內容行銷的運作方式,但仍有許多東西需要學習!

策略成功的關鍵點之一是確保你不犯以下錯誤:

1. 淺譯與直譯
如你所知,重視人們的文化是國際內容行銷的關鍵,這包括考慮慣用表達方式以及一般的說話方式。

對內容進行直譯並不能保證目標受眾能夠理解並與之產生連結。

按照數位行銷中良好翻譯實踐的規定,使短語、表達方式和風格適應新市場的語言和文化非常重要。

在國外推出產品時也應該應用這些原則,因為膚淺和直譯可能會導致有趣甚至淫穢的名稱。

一些典型的例子是亞洲汽車製造商在拉丁 越南號碼 美洲銷售的某些車型,例如三菱帕杰羅、日產Moco和起亞Borrego。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

返回頂端